Я вырос на его рассказах. Вскормлен его Вином из одуванчиков.
"Вино из одуванчиков. Самые эти слова — точно лето на языке.
Вино из одуванчиков — пойманное и закупоренное в бутылки лето"
Для меня его талант безграничен. И всегда были идеалом.
Его рассказы это целые миры...
Это проза в стихах, или стихи в прозе...
Я не читал его в оригинале. Ему повезло на отличных переводчиков - Нору Галь, Жданову, которые не испортили его рассказы.
Жалко, что не довелось встретиться с ним...
«А что до моего могильного камня? Я хотел бы занять старый фонарный столб на случай, если вы ночью забредете к моей могиле сказать мне «Привет!». А фонарь будет гореть, поворачиваться и сплетать одни тайны с другими — сплетать вечно. И если вы придете в гости, оставьте яблоко для привидений».
Умер.
А герои рассказов продолжают жить...
Journal information