gmichailov (gmichailov) wrote,
gmichailov
gmichailov

Тупой папа

Именно так, учат наших детей. Мое отцовское чувство ущемлено, в каждой серии папу Свина (одно имя чего стоит), называют тупым и глупым. И постоянно ржут над ним всей семьей.



Сейчас очень популярно стало показывать на уроках британский мультсериал "Свинка Пеппа". Я случайно увидел этот мультик, когда Ирина ira_riddle преподавала английский девочке, а она сказала, что часто слушают этот мультик на уроках английского языка в школе.
В русском озвучке "silly daddy" звучит, как "глупенький папа".


"Я - свинка Пеппа, это мой младший брат Джордж, это мама Свинка, а вот папа Свин..." Так начинается знакомство с веселой семьей Пеппы
Вот, например, серия "Плавание", там сразу на 10 секунде, папу Свина дети называют глупеньким и смеются над ним.


Или серия "Машина для всей семьи".
Сразу звучит: "Наш папа грязнуля", а потом оказывается самым тупым в семье. Когда карта у Свина, говорит мама, мы вечно теряемся, а ты ворчишь... Хотя в жизни, как раз наоборот, из мамы еще тот навигатор))


И так много-много серий подряд...
Согласен, мультик уникален своей простотой и доступностью. Выпуски в основном посвящены каким-то семейным событиям. Маленькая героиня ходит в детский сад и гости, узнаёт о новых вещах и местах, учится дружить. По нему очень хорошо учить английский язык.

Но за что роль папы так принизили? За что над ним все время издеваются и смеются?

Tags: мысливслух
Subscribe

Posts from This Journal “мысливслух” Tag

promo gmichailov september 23, 2014 11:03 8519
Buy for 100 tokens
В очередной раз провожу френдомарафон. Это будет последний или крайний. У меня все хорошие и ЖЖивые. И я заодно познакомлюсь с Вами… Нас уже 10150. Пока еще у меня есть место добавить новых и познакомиться с Вами. В комментариях к этому посту можете представить себя, рассказать о себе, о чем…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 112 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →